Je souhaitais juste vous informer que l'on peut faire fonctionner une Freebox HD avec un moniteur informatique possédant une prise DVI. Je regarde maintenant la TV sur mon moniteur Apple Cinema 20. Comme je n'ai vu nul part sur le net le même genre de montage, j'ai voulu le partager.
L'intérêt de la chose : simplement, ça m'évite de devoir acheter un téléviseur. De plus, même si l'on a pas de moniteur, pour des tailles inférieures à 30 pouces, un moniteur informatique coûte beaucoup moins cher qu'un téléviseur LCD de même taille (un moniteur de 22" coûte moins de 200€ en ce moment).

Donc pour faire marcher ça, je me suis juste procurer un adaptateur DVI femelle vers HDMI femelle (mon moniteur Apple ne possède pas de prise DVI femelle sur le châssis, mais seulement d'une prise mâle sur un câble). Il me suffit de brancher un câble HDMI de la Freebox à l'adaptateur qui lui est branché sur le moniteur. J'utilise des enceintes de PC pour le son. La Freebox doit être réglée pour utiliser la résolution auto, et le ratio sur 16/9.

La qualité d'image est exceptionnelle, surtout sur les canaux HD (trop rare sur la Freebox).
Le seul problème est que comme mon écran est en 16/10, l'image est légèrement déformée mais ce n'est pas très grave ( Update 2008-03-30 : Il suffit de régler le format d'image sur Auto dans le menu de la Freebox (accessible avec la touche jaune) et l'image n'est plus déformée.).